|
Technical Translation
In this kind of project, the translator should
stick to the source text as much as possible.
Nevertheless, the style must be fluent and the text clear and concise.
For most projects the client provides
a glossary of branch-specific terms, abbreviations and acronyms,
and sometimes a style guide as well.
|