Allgemeine Übersetzung

Der Übersetzer soll in erster Linie den Inhalt der Ausgangssprache übermitteln. Dazu muß der Stil
journalistisch, knapp und klar sein. Das Internet stellt dem Übersetzer zwar eine gewaltige Terminologiedatenbank zur Verfügung, doch ist es empfohlen, diese immer noch einmal zu prüfen.